Somen Salad


いつも仕事の時はお弁当を持参するのですが、昨日、家に帰ったのは、夜11時過ぎ。
なので今日は、お弁当を作る時間も気力も無く、ランチを買うことにしました。
ランチを求めて行った先は、「セブン・イレブン」。


目に付いたのはこれ!
しかも$2.99-、安い!!


「そうめんつゆ」かと思ったら、冷やし中華のたれのようなドレッシングでした。
最初、「そうめん」のつもりで買ったので、食べた瞬間、「あれっ!?」って思ったけど、意外に美味しかったです。
良く見たら、「SOMEN」ではなく「SOMEN SALAD」になってた。だからかぁ~^^
今、ブログをアップするのに写真を改めて見て気が付きました。
日本の御箸(つまようじ入り)も付いてました!


そうめんだけだとお腹が空くので、ツナ・ロール($1.49)も買いました。
今日のランチは、これだけ!
お箸が付いてるとは知らず、余分の御箸を貰って来てしまいました^^;


今日のデザートはこれ!
JS PLANNINGさんから差し入れを頂きました。
ありがとうございます。


ISLAND MAKANAさんからは、シーズ・キャンディーを頂きました。
ありがとうございます^^

☆ワイキキの工事☆

ヴィトンの前の歩道は、もうすぐ完了!


ワイキキの地図も登場!


ここには「KANE」=「男」


「WAHINE」=「女」


この辺の工事は、もうすぐ終わりそうです^^;

Waikiki


今朝7時半。今日は、晴れてました。
夏休みも終わりなので、ちょっとお客さんは減ったかも?
今日は、デルタの成田便が1本、フライトキャンセル。
帰れなかったお客様は、今夜もう1泊されました。
明日から学校なのに、間に合わなかった子も居るでしょう。


今日は、早く帰ろうと思ってたのに、また遅くなってしまいました。
免税店が閉まる前に帰ろうと慌てて下に降りたのに、免税店のシャッターはもう既に閉まってました。
でも、ハードロックカフェはまだ開いてる?


ここの歩道の工事ももうすぐ終わりそうです。


こんな時間にカラカウア大通りを歩くことは滅多にありません。
高級ブティックも閉まってしまった時間なので、歩く人はちらほら。


人の通りも車の通りも少なくなってます。
明日こそ、はよ、帰ろ~!!

Rainbow


今朝8時前、出勤途中に虹、出現!


建物が邪魔で途中で切れてますが、大きな虹でした。


オフィスからも虹、全体を撮れなくて残念でした。


お昼前、珍しく、ワイキキでも傘が必要なくらいの雨が降りました。
最近、ちょっとお天気が良くないです。
でも、一日中、降り続いている訳ではなく、今日もほんの一瞬の雨でした。

☆本日のお客様☆

ハワイ島から「ビッグ・アイランド・キャンディー」のクッキーをお土産に頂きました。
今度、ハワイ島で新しく「イルカのツアー」を催行されることになったそうです。
トラベルドンキーでも近々アップ予定です。
奥様の方、スターライト・エクスプレスの予約を入れる時、いつも電話で話しているので、声を聞いてすぐ判りました!

今日は、夜10時半まで仕事をしてました。
なので、ちょっと手抜きブログです。
お許しください^^;

Natsu Matsuri @PB Final Week


本日のサンセット。午後6時51分。
日が暮れるのが大分早くなりました。


午後7時。クヒオ通りの「丸亀うどん」には、この行列!
相変わらず人気です。


5週間続いたパシフィック・ビーチホテルでの「夏祭り」本日最終日です。


太鼓パフォーマンス


看板娘発見!
どうやら寝起きらしいです。


看板息子の方はぐっすりお休み中。


ステージではブルース達が準備中の間、またお誕生日の人にTシャツプレゼントをやってました。
今日の誕生日の人が居なかったので、昨日お誕生日だったという看板娘のアンティ(?)にTシャツが当たりました!


Tシャツ贈呈式。


おめでとうございます。


Tシャツだけかと思ってたら、帽子とカップホールダー(?)が付いてました!


KZOOのKYOKOさん親娘発見!
担当は、金・土だったと思いましたが、今日が最後なので、来られてたのかも?


私のハワイでの一番古い知り合いのマギー。
この後、ステージ脇で転んでたけど、足、大丈夫だったかなぁ~!?
まあ、今日で、このイベントも終わりなので、明日からゆっくり休んで・・・^^;


今夜もLEO君、一曲演奏しました。
将来有望です!


いよいよブルース・シマブクロとブライアン・石井の演奏が始まりました!


看板娘のダディーが写真を撮ってくれようとした所を逆に撮影。
でもピンボケでした^^;


今日でブルース達の演奏が聴けなくなるので、残念です。


ハナホウはブルース一人で演奏してました。


「ハナホウ」の後、ブルースは日本語でインタビューを受けてました。


今日で今年の夏祭りは終わりました。
また来年!


夏祭りで出会った3姉妹!?
二人はピンボケごめん!


5週間、私も皆勤賞でしたが、「アロハ・ストリート」の編集長さんも毎週来られてました。
パシフィック・ビーチさん、来年は、皆勤賞、何か考えといてくださいね^^
また来年も楽しみにしています。

☆今日の新発見☆

インタマの中に新しい遊具が設置されてました。


一回10ドル、所要時間


大きな風船の中に入って、歩いたり、走ったり、とっても楽しくしましょ!

Lion Coffee Roast Master


カリヒにある「ライオン・コーヒー」の工場・直営売店です。


ここの駐車場は、この倉庫の中です。


売店の外には、くつろぎのスペースもあります。


ここは、chi-ponnさんとお姉ちゃんの一服スペース^^


ここでは、焙煎ツアーがあります。


店内です。


日本語ツアーは午後1時からあります。
以前は、英語のツアーに参加したので、今回は、日本語ツアーに参加してみました。
案内をして下さるのは、日本人の方で、普段は、ライオン・コーヒーの日本語サイトの処理をしているそうです。


工場の中は蒸し暑いです。


コーヒー豆の倉庫。
これで一週間分だそうです。


丁度、ローストされたコーヒー豆が出てきました。


こんな場面に上手く遭遇できてラッキーでした!


パッケージをする機械です。


ライオン・コーヒーのパッケージのもと!?


パッケージされて出てきた袋を箱詰めします。


クリップがいっぱい!
このクリップ、後で色々使えて便利!


これは、ハワイアン航空のコーヒーだそうです。


ここでは、「トロピカル・フルーツ・ティー」も製造しています。
ここのフルーツ・ティー、美味しいです!


こんなに沢山のコーヒー豆がたったの一週間分とは!!


午後1時のツアーは、日本語族と英語族と分かれてやっています。


マクドナルドのエスプレッソもここで製造されているそうで、ここで試飲も出来ます。


ここで、色んなフレーバーを試飲して、売店で買うことが出来ます。


コーヒーだけではなくこんなコーヒーカップも買えます。


トロピカルティーのカップも綺麗です。


ライオン・コーヒーのお宝品も展示されています。
焙煎ツアーは、無料です!
お時間がある時、是非、どうぞ!!

☆本日のお客様☆

puluさんご夫婦、無事到着!!
ダイさんからのミッションもしっかり印刷、持参されていました^^


豆菓子を頂きました。
このピーナツのお菓子美味しいです。
どうもご馳走様でした^^


ハワイ島ヒロからのお土産を頂きました。
派手なレインボー・クッキー、そして「OKOSHI」
この「OKOSHI」、大きなマカデミアナッツが入ってて、美味しい!!
ポップコーンのお菓子と似てますが、「おこし」のお菓子も美味しいです!!

☆おまけ☆

本日のサンセット、午後6時51分。


太陽は、どんどん南よりに沈んで行くようになりました。
もうすぐワイキキからも海に落ちる夕日が見れそうです。

BENIHANA OF TOKYO


今夜は、ヒルトンハワイアンビレッジ内にある「紅花」です。


ヒルトンもあちこち工事中。


ヒルトンの正面玄関に通じる道は、全面通行止め!


この先は、行けなくなってます。
この工事もAPECの為?


ロッキー青木氏の「紅花オブ東京」です。


このお店も30年前には、もう既にありました。


日本のお酒も色々あります。


飲み物を飾るフルーツや傘。


ピンボケごめん!
夜6時。このセクションは、もうお客様で満席。


唯一、空いてたのは、このテーブルのみ。


今夜は、こちらの方達とディナーをご一緒させていただきました。
ご招待、ありがとうございました。


色んなコースがありますが、
コンビネーション・ディナー ロッキーズ・チョイス $33- にしました。


オニオン・スープとサラダ、プランテーション・アイス・ティー


シェフがパフォーマンスをしながら焼いてくれます。


ハワイらしいパフォーマンス。
火山が噴火する模様を再現!


次は、アペタイザーのエビです。
尻尾をポケットの中に上手に入れてました!


野菜炒め完成!


特上サーロイン・ステーキとチキン


お肉が美味しそうに焼けました!


ガーリック・ライスで作ったミッキーさん!?


最後の仕上げは「モヤシ炒め」です。


デザートは、バニラ、抹茶、レインボー・シャーベットから一つ。
しっかり食べてお腹いっぱい!
なぷあさん、どうもご馳走様でした。


今夜は金曜日!
7時45分から花火が上がる日です。


今夜の花火は、ヒルトンの浜辺から見ることができました^^


ヒルトンの花火は、ヒルトンの浜辺で見るのが一番!!


望遠機能を使わなくてもバッチシ!!
目の前で大きな花火が上がり、大感激!!

☆本日のお客様☆

Mコさんのお友達のTさんです。
Mコちゃん、お友達、ちゃんとオフィスにお立ち寄りくださいました。


美味しいお菓子も頂きました!
どうもありがとうございます^^

UH


ハワイでは、ハワイ大学(University of Hawaii)のことを「UH」(ユー・エイチ)と呼びます。
最初、「遊園地」って聞こえて何のこと!?って思ってました^^


UHのキャンパスにも「APEC」歓迎のサインが出てました。


ここに来るのは、ん十年ぶり!?


この景色は、昔とは変わってないような気がします。


この奥がキャンパス・センター。
このキャンパス・センターも変わっていません。


キャンパス・センターの下でテントセールをやってました。


テントセールは、中古のCDやレコードを販売してました。


CD1枚1ドル、3枚買ったら1枚フリー。
LPレコードは、1枚5ドル!!


お買い得品がいっぱい!?


UHラジオもここから生放送中!
この男の子は、マイクを持って、日本語をカタコト話してました。


オーシャニック・ケーブルなら866チャンネルでTVでもこの放送が聴けます。


この階段を上がった所が「キャンパス・センター」です。


学校が始まったばかりだからか、とにかく、学生が多いのにビックリ!


ここのジャンバ・ジュースやサブウェイ・サンドイッチが出来てたのでビックリ!


今、キャンパスセンターは、工事中のため、ブックストアーの入り口は、こんなことになってます。


工事中の中を通って、ブックストアーに行きます。
ブックストアー内ではセキュリティが厳しいので、写真は撮れませんでした^^;


キャンパス・センター工事中。
通路の向こうにダイヤモンドヘッドが見えます!!


こっちの方も工事中です。


かなりあちこちで工事をしています。
これも、APECの為?
APECの会議の会場には、UHは入って無かったように思うのですが・・・


こんな所に「バリ」が!?
キャンパスの中に、色んな食べ物屋さんが出店してるのに驚きです!


あちこちに幟も上がってました。


健太さんのブログで見た「ナンヨウ・サクラ」
UHのキャンパスにも咲いてました^^


UHの中は広いので、今日は、ちょっと歩いただけで日焼けしてしまいました^^;

Duke’s Ocean Fest 2011

今日は、ハワイの英雄「デューク・カハナモク」の121回目の誕生日です。

その誕生日をお祝いして、今日は、午後5時からレイ・パレードが開催されました。


一枚$20で記念のTシャツも販売されています。


デュークに捧げるレイを準備しているのはうちのご近所のMさんです。
彼女は、毎年、このイベントのお手伝いをされてます。


レイをサーフボードに載せて順番に運びます。


これらのレイは、みんなデューク・カハナモク像に捧げられます。


午後5時、セレモニーが始まりました。
今年で10回目となるこの式典なのですが、去年より、人が多いです。


今年もホラ貝を吹いて50年以上という方のホラ貝で式典が始まりました。


スタンリー・チャン=ホノルル市会議員さんだったと思う。
まだ若いのに、色んなイベントに登場されてます。


ピーター・カーライル=ホノルル市長さんです。


オーストラリアのどこかの町の市長さん。
覚えられると思ったけど、すっかり町の名前は忘れました^^;


10回目となる今年は、例年より、かなり人が多いです。
TVでも宣伝してたせいもあるのかなぁ~?


ホノルル市とオーストラリアの何処かの市が姉妹都市となりました。
その調印式がデューク像の前でありました。
そのオーストラリアの市には、デュークの銅像が経ってるとか?


記念品の交換もありました。
ホノルル市からは、アロハシャツと写真集(?)
先方からは、先方の町のデューク像の写った景色の写真?


このフラを踊っている奥の方の人がMさん。
デューク・カハナモクの歌、とても良いですね^^


式典の途中、虹が見えました。


デュークの姪の娘さん。
デュークには、もう他の血縁の人は居ないのかなぁ~?


デューク家(?)からもオーストラリアの何処かの市長さんに記念品が贈られてました。
羽でできたペンとか何とか?


いよいよレイ・パレードの始まりです。
サーフボードの上に載せられたレイが運ばれて行きます。


まず最初のレイです。


去年は、首からレイを掛けて行ってましたが、今年は手からです。


どんどんレイが増えて行きます。


卒業式のように首いっぱいにレイを掛けてもらって、
最後は、デュークの手にブーゲンビリアのレイが掛けられます。


これは、沢山、レイをもらったお礼に、今度は、デュークから、皆さんにレイを捧げようとしている所です。


最後は、二人の市長さんがデュークの足元にレイを捧げられました。


午後5時から始まって、6時15分に終わりました。
このイベント、毎年盛大になるようです。
また来年も見に来ましょ!

Menchanko-Tei


ワイキキのクヒオ通りとシーサイド・アベニューの角にあるわ「ワイキキ・トレード・センター」です。


ワイキキ・トレード・センターの1階に「めんちゃんこ亭」があります。


「めんちゃんこ亭」は、「木九蔵ラーメン」で有名です。


ここに来るのは随分久し振りです。


ラーメンだけでなく、「鍋」やら「おでん」もあります。


有名人のサインもいっぱい!


鍋を頼むとピッチャーのビールが半額!$ 9.75-


大根サラダ $6.95-
梅味のドレッシングが美味しかったです。


もつ鍋 一人$16.70x2人分=$33.40
湯葉が被さってます。


タコのカルパッチョ $8.75-


餃子 $5.25-


イカの一本焼き $9.95-


スープは、醤油、みそ、チゲみそが選べます。
これは、チゲみそスープです。


特製ロースカツ $14-
ここのとんかつ、美味しいです!


最後の仕上げは、スープを足してもらってラーメン二玉($3.95x2=$7.90)
このラーメンがかなりの太麺で美味しかったです!


深夜12時までやってるので、ちょっと遅めのディナーでも大丈夫!
次回は、「おでん」も食べなくっちゃ~~!!

Lau Yee Chai-2nd

ワイキキ・ショッピング・プラザの5階の「ラウ・イー・チャイ」です。

先日、K&Kさんご一家とご一緒させていただいてから、
すっかり、ここのファンになってしまいました。


ここの調度品は本当に豪華で素晴らしいです。


この方が、ここのオーナー、マウさん。
ワイキキショッピングプラザ、ビジネスプラザ、アンバサダーホテルのオーナーです。


ここのランチ・スペシャル 一人$7.50-は、ホントお得です!


玉子スープもあっさりしてて美味しいです。


チャイニーズ・チキン・サラダ。
レタスがたっぷり、美味しい!


今回のメインのチョイスは、前回とは違う物ということで、
お店の人の2番目のオススメのスイート・サワー・スペアリブ。
これ、一押しよりも美味しいかも!?
カリカリしてて美味しいです。


これも2番押し!?
チャイニーズ・ビーフ。
これもお肉が柔らかくて美味しかったです。


マーボー豆腐。
ご飯に掛けて食べると美味しい!!


今回のこの3つのチョイスもGOOD!!


デザートの杏仁豆腐
これで、一人$7.50-はお得です!!
色んな物を食べたい人は、沢山で来るのが一番ですね!


そして、ここに来た一番の目的はこれです!


やっぱり、写真を見ただけじゃ、判りませんかね!?


実物を見たお二人さん、かなり感激されておりました!!


今回は、写真を見ても判るように、ちょっとアップで撮ってみました。
この船に注目!!


ほら!こっちから見るとかなり船の角度が違うでしょ!?


これで判ったかなぁ~?
これを右から左に歩いて見ると船が動いているように見えます。
これでも判らない人は、ハワイに来て、この実物を見てください。
注)平日のランチタイム(多分11時半頃から2時頃まで?)のみオープンです^^


二人も一生懸命、写真撮影されてました^^


そして、もう一つのこっちの絵も!


テーブルの角に注目!


テーブルの角の見え方も違うけど、こっちから見るテーブルは長方形に見えます。


こっちから見えるテーブルは正方形?


このお二人さん、何回、あっち行ったり、こっち行ったりしたことか!?
他のお客様は、何をしてるのか、きっと不思議に思われてたと思います^^
K&Kさん、みんなにこの絵を紹介していますが、良かったですかね!?

☆本日のお客様☆

カレー煎餅嫁を通じて知り合ったA子さん。
オフィスにお立ち寄り頂きのは、これで4回目?
急にハワイ旅行のパッケージが取れたとかで、急遽ハワイ旅行が決まったそうです。
いつも忘れずお立ち寄り頂いて、ありがとうございます。
今回もまた、お土産、ありがとうございました^^